Градостроительная документация
Бюджет Луганска
Облигации муниципального займа
Регуляторная политика
Государственные закупки
Обращения граждан
 

Центр административных услуг в Луганске


Луганск спортивный

 

 

ОСВІТНІЙ ПОРТАЛ ЛУГАНСЬКА

 

 

 

 

В областном центре прошел французский вечер

В областном центре прошел французский вечерОбластная общественная организация «Луганский Французский Альянс» в течение многих лет знакомит жителей нашего города с культурой Франции, пишет  газета «Жизнь Луганска». Организовываются встречи с французскими музыкантами, актерами, писателями, поэтами,  показы французских фильмов. И на прошлой неделе город посетил музыкальный поп-рок дуэт «Belleville».

Его концерт прошел в помещении Луганского государственного института культуры и искусств. Музыканты выступали в Луганске и Донецке по приглашению «Французских Альянсов» этих двух городов. Их приезд был приурочен ко дню молодого божоле – празднику, известному во Франции и за ее пределами.

Татьяна и Стефан, под сценическими псевдонимами Татьянаку и Фергюс - самые настоящие парижане. Эти две совершенно разные личности образуют гармоничный дуэт, дополняя друг друга. Стефан выглядит на сцене сдержанным, тогда как Татьяна – открытой, щедро несущей в зал эмоции. Что касается  Татьяны, слушателям сразу стало ясно – «наш человек», когда они услышали ее русскую речь. Действительно, у Татьяны русские корни. Благодаря ей в репертуаре дуэта имеется не только электрохип-хоп, но и русские романсы. На концерте прозвучали собственные авторские песни музыкантов, песни известных французских исполнителей в их обработке, а также, что было неожиданностью для публики, - песня Земфиры, практически не известной во Франции. Артисты выступают с гитарами (Татьяна – с электроакустической, Стефан – с электрической), хотя также любят фортепиано.

«Belleville» переводится как «красивый город», а еще это название парижского пригорода, где состоялся первый совместный концерт Татьяны и Стефана. Впервые же они встретились на Монмартре четыре года назад для участия в музыкальном проекте. С тех пор они работают  вместе и порознь. Фергюс выпустил свой альбом в ноябре 2010 года, а Татьянаку закончила работу над своим в сентябре, Фергюс сделал к нему аранжировку. Выступают они в камерной манере, предпочитают играть в небольших помещениях. У обоих артистов – специальности, не имеющие отношения к музыке, но, выросшие в окружении своих музыкальных семей, они просто не могли не прийти, в конечном счете, к ней. На вопрос, что вдохновляет артистов, они ответили: сама жизнь, со всем многообразием переживаемых эмоций, является для них источником вдохновения. Так, для Стефана большим толчком к написанию песен был момент, когда он расстался со своей девушкой. После концерта состоялась оживленная, откровенная беседа артистов со слушателями.

 


© 2006 - 2015, Луганский городской совет
91055, г. Луганск, ул. Коцюбинского, 14 ,
тел.: 58-13-34, факс (642) 55-12-37,
эл. адрес : lgik@ukrpost.ua