21 апреля в зрительном зале ЛГИКИ собрались любители народного творчества и истории: представители национально-культурных объединений, члены Ассамблеи народов Луганщины, городская общественность. Пишет газета «Жизнь Луганска».
Звучит немецкая народная мелодия. Постепенно зал наполнялся. На сцене ведущие – Наталья Степкина и Елена Грязнова приветствуют всех присутствующих и объявляют на немецком и русском языках об открытии информационно-развлекательного мероприятия, посвященного 15- летию Немецкого Культурного Центра при областном культурно-просветительском обществе немцев «Видергебурт», что в переводе с немецкого «Возрождение».
Такие юбилейные концерты Немецкого Культурного Центра стали уже традиционными, зрителями которых были не только луганчане, но и жители Луганской области. Так и на этот раз прибыли гости из Перевальского, Лутугинского, Станично-Луганского районов, а также из городов Красный Луч и Алчевск.
На сцену была приглашена заместитель председателя Ассамблеи народов Луганщины, председатель областного культурно-просветительского общества немцев «Видергебурт», член Президиума Ассоциации немцев Украины Елена Ивановская, которая рассказала об истории этнических немцев Украины, живущих здесь, более чем 200 лет. Этот жизненный путь был отмечен с одной стороны большим вкладом в развитие материальной и духовной культуры полиэтнического народа Украины, честной службой новому отечеству, а с другой стороны – жестокими массовыми репрессиями против немецкого этнического меньшинства. В результате, сотни тысяч этнических немцев были изгнаны из своей малой родины в Украине, депортированы «эшелонами смерти» за тысячи километров, сознательно обречены на смерть от голода, холода, болезней и непосильного каторжного труда.
В период депортации погиб более чем каждый третий этнический немец, проживающий в довоенной Украине. И только спустя 31 год после депортации, 3 ноября 1972года советские власти сняли административный запрет на поселение немцев в местах их прежнего проживания.
С возвращением немцев Украины в родные края началась новая жизнь немецкого этноса, истерзанного, понесшего огромные невосполнимые потери, до сих пор лишь частично реабилитированного, но сохранившего свое честное имя, надежду на возрождение и готовность сделать все для достижения этого.
С творческими коллективами Немецкого Культурного Центра жители Луганска знакомы уже давно. И не только Луганска. Не раз они выступали перед зрителями Донецка, Харькова, Горловки, Николаева, Феодосии, Евпатории, Черновцы. Гордостью, большим уважением и популярностью пользуется танцевальный ансамбль ветеранов «Терпсихора». В обществе немцев «Видергебурт» их называют сеньорами.
Детский образцовый хореографический ансамбль «Дивертисмент» являются также постоянными участниками всех городских, областных, и общеукраинских праздников и фестивалей немецкой культуры. В Немецком Культурном Центре большое внимание уделяется народным танцам.
И вот сегодня, в день 15-ти летнего юбилея центра, присутствующие смогли посмотреть новый репертуар этих двух творческих коллективов. Они презентовались не только немецкие, но и украинский, русский, греческий танцы, современные постановки, хореографические картинки, народные песни в исполнении ветеранов Немецкого Культурного Центра; эстрадные песни в исполнении Елены Грязновой и Аделины Моисеевой, чем приятно удивили как представителей Ассамблеи народов Луганщины, так и всех присутствующих
Пожелаем Немецкому Культурному Центру творческих успехов в становлении и популяризации национальной культуры, направленной на дружбу, сотрудничество и взаимопонимание между людьми различных национальностей в нашей области.